सआदत हसन मंटो - अवतरण इतिहास

आदित्य चौधरी: Text replacement - "मुताबिक" to "मुताबिक़"

2021-02-11T09:50:10Z

Text replacement - "मुताबिक" to "मुताबिक़"

← पुराना अवतरण		09:50, 11 फ़रवरी 2021 का अवतरण
पंक्ति 63:		पंक्ति 63:
	[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।		[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।
	====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====		====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====
	उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के ~~मुताबिक~~ शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />		उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक़ शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />
	==मृत्यु==		==मृत्यु==
	मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>		मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>

रविन्द्र प्रसाद 11 मई 2018 को 05:28 बजे

2018-05-11T05:28:02Z

← पुराना अवतरण		05:28, 11 मई 2018 का अवतरण
पंक्ति 14:		पंक्ति 14:
	\|कर्म-क्षेत्र=		\|कर्म-क्षेत्र=
	\|मुख्य रचनाएँ=तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश आदि।		\|मुख्य रचनाएँ=तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश आदि।
	\|विषय=कहानी, फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक, पत्रकार		\|विषय=[[कहानी]], फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक, पत्रकार
	\|भाषा=[[हिन्दी]], [[उर्दू]]		\|भाषा=[[हिन्दी]], [[उर्दू]]
	\|विद्यालय=मुस्लिम हाईस्कूल, [[अमृतसर]], [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय]]		\|विद्यालय=मुस्लिम हाईस्कूल, [[अमृतसर]], [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय]]
पंक्ति 31:		पंक्ति 31:
	\|अद्यतन=		\|अद्यतन=
	}}		}}
	'''सआदत हसन मंटो''' ([[अंग्रेज़ी]]: ''Saadat Hasan Manto'', जन्म:[[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु: [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) [[कहानीकार]] और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।		'''सआदत हसन मंटो''' ([[अंग्रेज़ी]]: ''Saadat Hasan Manto'', जन्म:[[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु: [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) [[कहानीकार]] और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे। मंटो की कहानियों की बीते दशक में जितनी चर्चा हुई है, उतनी शायद [[उर्दू]] और [[हिन्दी]] और शायद दुनिया के दूसरी [[भाषा\|भाषाओं]] के कहानीकारों की कम ही हुई है। आंतोन चेखव के बाद मंटो ही थे, जिन्होंने अपनी कहानियों के दम पर अपनी जगह बना ली।
	==जीवन परिचय==		==जीवन परिचय==
	सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web \|url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम \|publisher=वेबदुनिया \|language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।		सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web \|url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम \|publisher=वेबदुनिया \|language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।
पंक्ति 66:		पंक्ति 66:
	==मृत्यु==		==मृत्यु==
	मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>		मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>

रविन्द्र प्रसाद 18 जनवरी 2018 को 05:50 बजे

2018-01-18T05:50:51Z

← पुराना अवतरण		05:50, 18 जनवरी 2018 का अवतरण
पंक्ति 11:		पंक्ति 11:
	\|पति/पत्नी=सफ़िया		\|पति/पत्नी=सफ़िया
	\|संतान=तीन पुत्री		\|संतान=तीन पुत्री
	\|कर्म भूमि=~~साहित्य~~		\|कर्म भूमि=[[भारत]]
	\|कर्म-क्षेत्र=		\|कर्म-क्षेत्र=
	\|मुख्य रचनाएँ=तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश		\|मुख्य रचनाएँ=तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश आदि।
	\|विषय=कहानी, फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक, पत्रकार		\|विषय=कहानी, फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक, पत्रकार
	\|भाषा=[[हिन्दी]], [[उर्दू]]		\|भाषा=[[हिन्दी]], [[उर्दू]]
पंक्ति 31:		पंक्ति 31:
	\|अद्यतन=		\|अद्यतन=
	}}		}}
	'''सआदत हसन मंटो''' ([[अंग्रेज़ी]]:''Saadat Hasan Manto'', जन्म:[[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु: [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) कहानीकार और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।		'''सआदत हसन मंटो''' ([[अंग्रेज़ी]]: ''Saadat Hasan Manto'', जन्म:[[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु: [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) [[कहानीकार]] और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।
	==जीवन परिचय==		==जीवन परिचय==
	सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web \|url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम \|publisher=वेबदुनिया \|language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।		सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web \|url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम \|publisher=वेबदुनिया \|language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।
पंक्ति 59:		पंक्ति 59:
	==कार्यक्षेत्र==		==कार्यक्षेत्र==
	[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />		[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />

	==पाकिस्तान यात्रा==		==पाकिस्तान यात्रा==
	[[चित्र:Saadat hasan.gif\|thumb\|250px\| [[पाकिस्तान]] में मंटो की स्मृति में जारी [[डाक टिकट]]]]		[[चित्र:Saadat hasan.gif\|thumb\|250px\| [[पाकिस्तान]] में मंटो की स्मृति में जारी [[डाक टिकट]]]]
पंक्ति 65:		पंक्ति 64:
	====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====		====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====
	उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />		उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />

	==मृत्यु==		==मृत्यु==
	मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>		मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>
पंक्ति 76:		पंक्ति 74:
	==संबंधित लेख==		==संबंधित लेख==
	{{साहित्यकार}}		{{साहित्यकार}}
	[[Category:साहित्यकार]][[Category:साहित्य कोश]]		[[Category:साहित्यकार]][[Category:साहित्य कोश]][[Category:लेखक]][[Category:आधुनिक लेखक]]
	[[Category:लेखक]][[Category:आधुनिक लेखक]]
	__INDEX__		__INDEX__
	~~__NOTOC__~~

व्यवस्थापन: Text replacement - "रूझान" to "रुझान"

2015-11-06T14:59:55Z

Text replacement - "रूझान" to "रुझान"

← पुराना अवतरण		14:59, 6 नवम्बर 2015 का अवतरण
पंक्ति 52:		पंक्ति 52:
	टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश, कम्युनिज़्म, तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश, काली शलवार		टोबा टेक सिंह, खोल दो, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश, कम्युनिज़्म, तमाशा, बू, ठंडा गोश्त, घाटे का सौदा, हलाल और झटका, ख़बरदार, करामात, बेख़बरी का फ़ायदा, पेशकश, काली शलवार
	====रूस के साम्यवादी साहित्य से प्रभावित====		====रूस के साम्यवादी साहित्य से प्रभावित====
	मंटो का ~~रूझान~~ धीरे-धीरे रूसी साहित्य की ओर बढ़ने लगा। जिसका प्रभाव हमें उनके रचनाकर्म में दिखाई देता है। रूसी साम्यवादी साहित्य में उनकी दिलचस्पी बढ़ रही थी। मंटो की मुलाक़ात इन्हीं दिनों अब्दुल बारी नाम के एक पत्रकार से हुई, जिसने उन्हें रूसी साहित्य के साथ-साथ [[फ़्रांसीसी]] साहित्य भी पढ़ने के लिए प्रेरित किया। इसके बाद मंटो ने '''विक्टर ह्यूगो, लॉर्ड लिटन, गोर्की, आंतोन चेखव, पुश्किन, ऑस्कर वाइल्ड, मोपासां''' आदि का अध्ययन किया।		मंटो का रुझान धीरे-धीरे रूसी साहित्य की ओर बढ़ने लगा। जिसका प्रभाव हमें उनके रचनाकर्म में दिखाई देता है। रूसी साम्यवादी साहित्य में उनकी दिलचस्पी बढ़ रही थी। मंटो की मुलाक़ात इन्हीं दिनों अब्दुल बारी नाम के एक पत्रकार से हुई, जिसने उन्हें रूसी साहित्य के साथ-साथ [[फ़्रांसीसी]] साहित्य भी पढ़ने के लिए प्रेरित किया। इसके बाद मंटो ने '''विक्टर ह्यूगो, लॉर्ड लिटन, गोर्की, आंतोन चेखव, पुश्किन, ऑस्कर वाइल्ड, मोपासां''' आदि का अध्ययन किया।

	अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />		अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />

आदित्य चौधरी: Text replace - "अविभावक" to "अभिभावक"

2015-05-29T05:03:44Z

Text replace - "अविभावक" to "अभिभावक"

← पुराना अवतरण		05:03, 29 मई 2015 का अवतरण
पंक्ति 8:		पंक्ति 8:
	\|मृत्यु=[[18 जनवरी]], [[1955]]		\|मृत्यु=[[18 जनवरी]], [[1955]]
	\|मृत्यु स्थान=[[लाहौर]], [[पंजाब]]		\|मृत्यु स्थान=[[लाहौर]], [[पंजाब]]
	\|~~अविभावक~~=ग़ुलाम हसन, सरदार बेगम		\|अभिभावक=ग़ुलाम हसन, सरदार बेगम
	\|पति/पत्नी=सफ़िया		\|पति/पत्नी=सफ़िया
	\|संतान=तीन पुत्री		\|संतान=तीन पुत्री

गोविन्द राम 24 जनवरी 2015 को 14:35 बजे

2015-01-24T14:35:20Z

← पुराना अवतरण		14:35, 24 जनवरी 2015 का अवतरण
पंक्ति 56:		पंक्ति 56:
	अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />		अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />
	====रचनात्मकता====		====रचनात्मकता====
	एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />		एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात [[अली सरदार जाफ़री]] से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />
	==कार्यक्षेत्र==		==कार्यक्षेत्र==
	[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />		[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />

Dr, ashok shukla: /* कार्यक्षेत्र */

2013-10-20T03:04:28Z

कार्यक्षेत्र

← पुराना अवतरण		03:04, 20 अक्टूबर 2013 का अवतरण
पंक्ति 60:		पंक्ति 60:
	[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />		[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />

	==पाकिस्तान यात्रा==[[चित्र:Saadat hasan.gif\|thumb\|250px\| [[पाकिस्तान]] में मंटो की स्मृति में जारी [[डाक टिकट]]]]		==पाकिस्तान यात्रा==
			[[चित्र:Saadat hasan.gif\|thumb\|250px\| [[पाकिस्तान]] में मंटो की स्मृति में जारी [[डाक टिकट]]]]
	[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।		[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।
	====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====		====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====
	उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />		उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />

	==मृत्यु==		==मृत्यु==
	मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>		मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>

Dr, ashok shukla 20 अक्टूबर 2013 को 03:02 बजे

2013-10-20T03:02:58Z

← पुराना अवतरण		03:02, 20 अक्टूबर 2013 का अवतरण
पंक्ति 58:		पंक्ति 58:
	एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />		एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />
	==कार्यक्षेत्र==		==कार्यक्षेत्र==
	~~[[चित्र:Saadat hasan.gif]]~~
	[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />		[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />

	==पाकिस्तान यात्रा==		==पाकिस्तान यात्रा==[[चित्र:Saadat hasan.gif\|thumb\|250px\| [[पाकिस्तान]] में मंटो की स्मृति में जारी [[डाक टिकट]]]]
	[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।		[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।
	====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====		====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====

Dr, ashok shukla: /* कार्यक्षेत्र */

2013-10-20T02:55:20Z

कार्यक्षेत्र

← पुराना अवतरण		02:55, 20 अक्टूबर 2013 का अवतरण
पंक्ति 58:		पंक्ति 58:
	एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />		एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />
	==कार्यक्षेत्र==		==कार्यक्षेत्र==
	[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />		[[चित्र:Saadat hasan.gif]]
			[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />

	==पाकिस्तान यात्रा==		==पाकिस्तान यात्रा==
	[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।		[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।

गोविन्द राम 14 अगस्त 2013 को 08:37 बजे

2013-08-14T08:37:58Z

← पुराना अवतरण		08:37, 14 अगस्त 2013 का अवतरण
पंक्ति 27:		पंक्ति 27:
	\|शीर्षक 2=		\|शीर्षक 2=
	\|पाठ 2=		\|पाठ 2=
	\|अन्य जानकारी=		\|अन्य जानकारी=सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।
	\|बाहरी कड़ियाँ=		\|बाहरी कड़ियाँ=
	\|अद्यतन=		\|अद्यतन=
	}}		}}
	सआदत हसन मंटो (जन्म- [[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु- [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) कहानीकार और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।		'''सआदत हसन मंटो''' ([[अंग्रेज़ी]]:''Saadat Hasan Manto'', जन्म:[[11 मई]], [[1912]], समराला, [[पंजाब]]; मृत्यु: [[18 जनवरी]], [[1955]], [[लाहौर]]) कहानीकार और लेखक थे। मंटो फ़िल्म और रेडियो पटकथा लेखक और पत्रकार भी थे।
	==जीवन परिचय==		==जीवन परिचय==
	सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web \|url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम \|publisher=वेबदुनिया \|language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।		सआदत हसन मंटो की गिनती ऐसे साहित्यकारों में की जाती है जिनकी कलम ने अपने वक़्त से आगे की ऐसी रचनाएँ लिख डालीं जिनकी गहराई को समझने की दुनिया आज भी कोशिश कर रही है।<ref name="वेबदुनिया">{{cite web \|url=http://hindi.webdunia.com/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B/%E0%A4%B8%E0%A4%86%E0%A4%A6%E0%A4%A4-%E0%A4%B9%E0%A4%B8%E0%A4%A8-%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B-%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%9D-%E0%A4%A8%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%82-%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%88-%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE-1100610051_1.htm \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम \|publisher=वेबदुनिया \|language=[[हिन्दी]] }}</ref> प्रसिद्ध कहानीकार मंटो का जन्म 11 मई 1912 को पुश्तैनी बैरिस्टरों के परिवार में हुआ था। उनके पिता ग़ुलाम हसन नामी बैरिस्टर और सेशन जज थे। उनकी माता का नाम सरदार बेगम था, और मंटो उन्हें बीबीजान कहते थे। मंटो बचपन से ही बहुत होशियार और शरारती थे। मंटो ने एंट्रेंस इम्तहान दो बार फेल होने के बाद पास किया। इसकी एक वजह उनका [[उर्दू]] में कमज़ोर होना था। मंटो का [[विवाह]] सफ़िया से हुआ था। जिनसे मंटो की तीन पुत्री हुई।
पंक्ति 55:		पंक्ति 55:

	अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />		अब्दुल बारी की प्रेरणा पर ही उन्होंने विक्टर ह्यूगो के एक ड्रामे "द लास्ट डेज़ ऑफ़ ए कंडेम्ड" का उर्दू में अनुवाद किया, जो “सरगुज़श्त-ए-असीर” शीर्षक से [[लाहौर]] से प्रकाशित हुआ। यह ड्रामा ह्यूगो ने मृत्युदंड के विरोध में लिखा था, जिसका अनुवाद करते हुए मंटो ने महसूस किया कि इसमें जो बात कही गई है वह उसके दिल के बहुत क़रीब है। अगर मंटो के कहानियों को ध्यान से पढ़ा जाए, तो यह समझना मुश्किल नहीं होगा कि इस ड्रामे ने उसके रचनाकर्म को कितना प्रभावित किया था। विक्टर ह्यूगो के इस अनुवाद के बाद मंटो ने ऑस्कर वाइल्ड से ड्रामे “वेरा” का अनुवाद शुरू किया। दो ड्रामों का अनुवाद कर लेने के बाद मंटो ने अब्दुल बारी के ही कहने पर रूसी कहानियों का एक संकलन तैयार किया और उन्हें उर्दू में रूपांतरित करके “रूसी अफ़साने” शीर्षक से प्रकाशित करवाया।<ref name="गद्य कोश" />

	====रचनात्मकता====		====रचनात्मकता====
	एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />		एक तरफ मंटो की साहित्यिक गतिविधियाँ चल रही थीं और दूसरी तरफ उनके दिल में आगे पढ़ने की ख़्वाहिश पैदा हो गई। आख़िर [[फ़रवरी]], [[1934]] को 22 साल की उम्र में उन्होंने [[अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय\|अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी]] में दाख़िला लिया। यह यूनिवर्सिटी उन दिनों प्रगतिशील मुस्लिम नौजवानों का गढ़ बनी हुई थी। यहीं मंटो की मुलाक़ात अली सरदार जाफ़री से हुई और यहाँ के माहौल ने उसके मन में कुलबुलाती रचनात्मकता को उकसाया। मंटो ने कहानियाँ लिखना शुरू कर दिया। “तमाशा” के बाद कहानी “इनक़िलाब पसंद” ([[1935]]) नाम से लिखी, जो अलीगढ़ मैगज़ीन में प्रकाशित हुई।<ref name="गद्य कोश" />
	==कार्यक्षेत्र==		==कार्यक्षेत्र==
	[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />		[[1936]] में मंटो का पहला मौलिक उर्दू कहानियों का संग्रह प्रकाशित हुआ, उसका शीर्षक था “आतिशपारे”। [[अलीगढ़]] में मंटो अधिक नहीं ठहर सके और एक साल पूरा होने से पहले ही [[अमृतसर]] लौट गये। वहाँ से वह लाहौर चले गये, जहाँ उन्होंने कुछ दिन “पारस” नाम के एक अख़बार में काम किया और कुछ दिन के लिए “मुसव्विर” नामक साप्ताहिक का संपादन किया। [[जनवरी]], [[1941]] में [[दिल्ली]] आकर ऑल इंडिया रेडियो में काम करना शुरू किया। दिल्ली में मंटो सिर्फ़ 17 महीने रहे, लेकिन यह सफर उनकी रचनात्मकता का स्वर्णकाल था। यहाँ उनके रेडियो-नाटकों के चार संग्रह प्रकाशित हुए 'आओ', 'मंटो के ड्रामे', 'जनाज़े' तथा 'तीन औरतें'। उसके विवादास्पद 'धुआँ' और समसामियक विषयों पर लिखे गए लेखों का संग्रह 'मंटो के मज़ामीन' भी दिल्ली-प्रवास के दौरान ही प्रकाशित हुआ। मंटो [[जुलाई]], [[1942]] में लाहौर को अलविदा कहकर [[बंबई]] पहुँच गये। [[जनवरी]], [[1948]] तक बंबई में रहे और कुछ पत्रिकाओं का संपादन तथा फ़िल्मों के लिए लेखन का कार्य किया।<ref name="गद्य कोश" />
	==पाकिस्तान यात्रा==		==पाकिस्तान यात्रा==
	[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।		[[1948]] के बाद मंटो [[पाकिस्तान]] चले गए। पाकिस्तान में उनके 14 कहानी संग्रह प्रकाशित हुए जिनमें 161 कहानियाँ संग्रहित हैं। इन कहानियों में सियाह हाशिए, नंगी आवाज़ें, लाइसेंस, खोल दो, टेटवाल का कुत्ता, मम्मी, टोबा टेक सिंह, फुंदने, बिजली पहलवान, बू, ठंडा गोश्त, काली शलवार और हतक जैसी चर्चित कहानियाँ शामिल हैं। जिनमें कहानी बू, काली शलवार, ऊपर-नीचे, दरमियाँ, ठंडा गोश्त, धुआँ पर लंबे मुक़दमे चले। हालाँकि इन मुक़दमों से मंटो मानसिक रूप से परेशान ज़रूर हुए लेकिन उनके तेवर ज्यों के त्यों थे।
	==मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार==		====मुशर्रफ आलम जौकी के अनुसार====
	उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और पाकिस्तान में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं।		उर्दू अफ़सानानिगार मुशर्रफ़ आलम जौकी के अनुसार दुनिया अब धीरे-धीरे मंटो को समझ रही है और उन पर [[भारत]] और [[पाकिस्तान]] में बहुत काम हो रहा है लेकिन ऐसा लगता है कि मंटो को पूरी तरह समझ पाने के लिये 100 साल भी कम हैं। जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />
	जौकी के मुताबिक शुरुआत में मंटो को दंगों, फ़िरकावाराना वारदात और वेश्याओं पर कहानियाँ लिखने वाला सामान्य सा साहित्यकार माना गया था लेकिन दरअसल मंटो की कहानियाँ अपने अंत के साथ खत्म नहीं होती हैं। वे अपने पीछे इंसान को झकझोर देने वाली सच्चाइयाँ छोड़ जाती हैं। उनकी सपाट बयानी वाली कहानियाँ फ़िक्र के आसमान को छू लेती हैं।<ref name="वेबदुनिया" />
	==मृत्यु==		==मृत्यु==
	मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>		मंटो के 19 साल के साहित्यिक जीवन से 230 कहानियाँ, 67 रेडियो नाटक, 22 शब्द चित्र और 70 लेख मिले। तमाम ज़िल्लतें और परेशानियाँ उठाने के बाद [[18 जनवरी]], [[1955]] में मंटो ने अपने उन्हीं तेवरों के साथ, इस दुनिया को अलविदा कह दिया.<ref>{{cite web \|url=http://www.apnihindi.com/2010/06/blog-post_07.html \|title=सआदत हसन मंटो \|accessmonthday=[[10 मई]] \|accessyear=[[2011]] \|last= \|first= \|authorlink= \|format=एच टी एम एल \|publisher=अपनी हिन्दी \|language=[[हिन्दी]] }}</ref>

	~~{{प्रचार}}~~
	{{लेख प्रगति\|आधार=\|प्रारम्भिक=~~प्रारम्भिक2~~\|माध्यमिक=\|पूर्णता=\|शोध=}}
	~~{{संदर्भ ग्रंथ~~}}		{{लेख प्रगति\|आधार=\|प्रारम्भिक=प्रारम्भिक3\|माध्यमिक=\|पूर्णता=\|शोध=}}
	==टीका टिप्पणी और संदर्भ==		==टीका टिप्पणी और संदर्भ==
	<references/>		<references/>