<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hi">
	<id>https://bharatdiscovery.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%A5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A5%E0%A5%81</id>
	<title>थोल्पावकुथु - अवतरण इतिहास</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bharatdiscovery.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A4%A5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A5%E0%A5%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bharatdiscovery.org/w/index.php?title=%E0%A4%A5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A5%E0%A5%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-06T05:25:19Z</updated>
	<subtitle>विकि पर उपलब्ध इस पृष्ठ का अवतरण इतिहास</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://bharatdiscovery.org/w/index.php?title=%E0%A4%A5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A5%E0%A5%81&amp;diff=663928&amp;oldid=prev</id>
		<title>रविन्द्र प्रसाद 13 जून 2021 को 10:32 बजे</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bharatdiscovery.org/w/index.php?title=%E0%A4%A5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A5%E0%A5%81&amp;diff=663928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-13T10:32:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← पुराना अवतरण&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;10:32, 13 जून 2021 का अवतरण&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;पंक्ति 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;पंक्ति 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[चित्र:Tholpavakoothu.jpg|thumb|250px|थोल्पावकुथु]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''थोल्पावकुथु''' ([[अंग्रेज़ी]]: ''Tholpavakoothu'') [[कठपुतली]] का एक छाया रूप है जो [[भारत]] के [[केरल]] में प्रचलित है। इसमें चमड़े की कठपुतलियों का उपयोग भद्रकाली को समर्पित एक अनुष्ठान के रूप में किया जाता है। इसके लिए देवी मंदिरों में विशेष रूप से [[रंगमंच]] का निर्माण किया जाता है, जिन्हें 'कूथुमदम' कहा जाता है। थोल्पावकुथु तीन [[मलयालम भाषा|मलयालम]] शब्दों का एक संयुक्त शब्द है। थोल जिसका अर्थ है चमड़ा, पावा जिसका अर्थ गुड़िया, और कुथु जिसका अर्थ है [[नाटक]]।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''थोल्पावकुथु''' ([[अंग्रेज़ी]]: ''Tholpavakoothu'') [[कठपुतली]] का एक छाया रूप है जो [[भारत]] के [[केरल]] में प्रचलित है। इसमें चमड़े की कठपुतलियों का उपयोग भद्रकाली को समर्पित एक अनुष्ठान के रूप में किया जाता है। इसके लिए देवी मंदिरों में विशेष रूप से [[रंगमंच]] का निर्माण किया जाता है, जिन्हें 'कूथुमदम' कहा जाता है। थोल्पावकुथु तीन [[मलयालम भाषा|मलयालम]] शब्दों का एक संयुक्त शब्द है। थोल जिसका अर्थ है चमड़ा, पावा जिसका अर्थ गुड़िया, और कुथु जिसका अर्थ है [[नाटक]]।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==इतिहास==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==इतिहास==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ऐसा माना जाता है कि थोल्पावकुथु की उत्पत्ति नौवीं शताब्दी ईस्वी में हुई थी और इसके मूल पाठ के रूप में कंब रामायण को देखा जाता है। इसके प्रदर्शन की [[भाषा]] में [[तमिल भाषा|तमिल]], [[संस्कृत]] और मलयालम शब्दों का उपयोग किया जाता है। मुडीयेट और पढ़यनि की तरह थोल्पावकुथु भी भद्रकाली को समर्पित एक कला है। किंवदंती के अनुसार भद्रकाली के अनुरोध पर थोल्पावकुथु कला प्रथम प्रदर्शन किया गया था; क्योंकि वह [[रावण]] की हत्या को नहीं देख सकी थी। उस वक्त वह राक्षस दारिका से लड़ रही थी, इसलिए जब यह मंदिरों में प्रदर्शित किया जाता है तो देवी की मूर्ति को आमतौर पर उस अखाड़े के सामने एक आसन पर रखा जाता है जहाँ इसका मंचन होता है।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ऐसा माना जाता है कि थोल्पावकुथु की उत्पत्ति नौवीं शताब्दी ईस्वी में हुई थी और इसके मूल पाठ के रूप में कंब रामायण को देखा जाता है। इसके प्रदर्शन की [[भाषा]] में [[तमिल भाषा|तमिल]], [[संस्कृत]] और मलयालम शब्दों का उपयोग किया जाता है। मुडीयेट और पढ़यनि की तरह थोल्पावकुथु भी भद्रकाली को समर्पित एक कला है। किंवदंती के अनुसार भद्रकाली के अनुरोध पर थोल्पावकुथु कला प्रथम प्रदर्शन किया गया था; क्योंकि वह [[रावण]] की हत्या को नहीं देख सकी थी। उस वक्त वह राक्षस दारिका से लड़ रही थी, इसलिए जब यह मंदिरों में प्रदर्शित किया जाता है तो देवी की मूर्ति को आमतौर पर उस अखाड़े के सामने एक आसन पर रखा जाता है जहाँ इसका मंचन होता है।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==प्रदर्शन==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==प्रदर्शन==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[चित्र:Tholpavakoothu-1.jpg|thumb|250px|थोल्पावकुथु]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;थोल्पावकुथु का प्रदर्शन 42 फुट के लम्बे मंच पर किया जाता है, जिसे 'कूथुमदम' कहते हैं। मंच पर एक स्क्रीन होता है, सफेद कपड़े का एक टुकड़ा होता है। इसी कपड़े के पीछे कठपुतलियाँ रखी रहती हैं। पर्दे के पीछे 21 [[दीपक]] जलाकर रोशनी प्रदान की जाती है, जिससे कठपुतलियों की छाया स्क्रीन पर पड़ती है। प्रदर्शन के साथ [[श्लोक|श्लोकों]] का पाठ भी होता है। इसके प्रदर्शन के वक्त कई [[वाद्य यंत्र|वाद्य यंत्रों]] का भी प्रयोग होता है।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;थोल्पावकुथु का प्रदर्शन 42 फुट के लम्बे मंच पर किया जाता है, जिसे 'कूथुमदम' कहते हैं। मंच पर एक स्क्रीन होता है, सफेद कपड़े का एक टुकड़ा होता है। इसी कपड़े के पीछे कठपुतलियाँ रखी रहती हैं। पर्दे के पीछे 21 [[दीपक]] जलाकर रोशनी प्रदान की जाती है, जिससे कठपुतलियों की छाया स्क्रीन पर पड़ती है। प्रदर्शन के साथ [[श्लोक|श्लोकों]] का पाठ भी होता है। इसके प्रदर्शन के वक्त कई [[वाद्य यंत्र|वाद्य यंत्रों]] का भी प्रयोग होता है।&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>रविन्द्र प्रसाद</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bharatdiscovery.org/w/index.php?title=%E0%A4%A5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A5%E0%A5%81&amp;diff=663925&amp;oldid=prev</id>
		<title>रविन्द्र प्रसाद: ''''थोल्पावकुथु''' (अंग्रेज़ी: ''Tholpavakoothu'') कठपुतली का एक...' के साथ नया पृष्ठ बनाया</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bharatdiscovery.org/w/index.php?title=%E0%A4%A5%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A5%E0%A5%81&amp;diff=663925&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-13T10:26:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;थोल्पावकुथु&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&lt;a href=&quot;/india/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80&quot; title=&quot;अंग्रेज़ी&quot;&gt;अंग्रेज़ी&lt;/a&gt;: &amp;#039;&amp;#039;Tholpavakoothu&amp;#039;&amp;#039;) &lt;a href=&quot;/india/%E0%A4%95%E0%A4%A0%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%80&quot; title=&quot;कठपुतली&quot;&gt;कठपुतली&lt;/a&gt; का एक...&amp;#039; के साथ नया पृष्ठ बनाया&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;नया पृष्ठ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''थोल्पावकुथु''' ([[अंग्रेज़ी]]: ''Tholpavakoothu'') [[कठपुतली]] का एक छाया रूप है जो [[भारत]] के [[केरल]] में प्रचलित है। इसमें चमड़े की कठपुतलियों का उपयोग भद्रकाली को समर्पित एक अनुष्ठान के रूप में किया जाता है। इसके लिए देवी मंदिरों में विशेष रूप से [[रंगमंच]] का निर्माण किया जाता है, जिन्हें 'कूथुमदम' कहा जाता है। थोल्पावकुथु तीन [[मलयालम भाषा|मलयालम]] शब्दों का एक संयुक्त शब्द है। थोल जिसका अर्थ है चमड़ा, पावा जिसका अर्थ गुड़िया, और कुथु जिसका अर्थ है [[नाटक]]।&lt;br /&gt;
==इतिहास==&lt;br /&gt;
ऐसा माना जाता है कि थोल्पावकुथु की उत्पत्ति नौवीं शताब्दी ईस्वी में हुई थी और इसके मूल पाठ के रूप में कंब रामायण को देखा जाता है। इसके प्रदर्शन की [[भाषा]] में [[तमिल भाषा|तमिल]], [[संस्कृत]] और मलयालम शब्दों का उपयोग किया जाता है। मुडीयेट और पढ़यनि की तरह थोल्पावकुथु भी भद्रकाली को समर्पित एक कला है। किंवदंती के अनुसार भद्रकाली के अनुरोध पर थोल्पावकुथु कला प्रथम प्रदर्शन किया गया था; क्योंकि वह [[रावण]] की हत्या को नहीं देख सकी थी। उस वक्त वह राक्षस दारिका से लड़ रही थी, इसलिए जब यह मंदिरों में प्रदर्शित किया जाता है तो देवी की मूर्ति को आमतौर पर उस अखाड़े के सामने एक आसन पर रखा जाता है जहाँ इसका मंचन होता है।&lt;br /&gt;
==प्रदर्शन==&lt;br /&gt;
थोल्पावकुथु का प्रदर्शन 42 फुट के लम्बे मंच पर किया जाता है, जिसे 'कूथुमदम' कहते हैं। मंच पर एक स्क्रीन होता है, सफेद कपड़े का एक टुकड़ा होता है। इसी कपड़े के पीछे कठपुतलियाँ रखी रहती हैं। पर्दे के पीछे 21 [[दीपक]] जलाकर रोशनी प्रदान की जाती है, जिससे कठपुतलियों की छाया स्क्रीन पर पड़ती है। प्रदर्शन के साथ [[श्लोक|श्लोकों]] का पाठ भी होता है। इसके प्रदर्शन के वक्त कई [[वाद्य यंत्र|वाद्य यंत्रों]] का भी प्रयोग होता है।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'कम्ब रामायण' के आधार पर इसकी [[कथा]] चलती है। हर दिन यह नौ घंटे प्रदर्शित की जाती है और 21 दिन में इसका पूरा मंचन खत्म होता है। इस दौरान 180 से 200 कठपुतलियों का प्रयोग किया जाता है। इस मंचन के लिए लगभग 40 कलाकार मेहनत करते हैं। इसका प्रदर्शन रात में शुरू होता है और सुबह समाप्त होता है। प्रदर्शन [[जनवरी]] से [[मई]] तक और पूरम के दौरान किए जाते हैं।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{लेख प्रगति|आधार=|प्रारम्भिक=प्रारम्भिक1 |माध्यमिक= |पूर्णता= |शोध= }}&lt;br /&gt;
==टीका टिप्पणी और संदर्भ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
==संबंधित लेख==&lt;br /&gt;
{{हस्तशिल्प उद्योग}}&lt;br /&gt;
[[Category:केरल]][[Category:केरल की संस्कृति]][[Category:हस्तशिल्प कला]][[Category:हस्तशिल्प उद्योग]]&lt;br /&gt;
[[Category:संस्कृति कोश]][[Category:वाणिज्य व्यापार कोश]][[Category:कला कोश]]&lt;br /&gt;
__INDEX__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>रविन्द्र प्रसाद</name></author>
	</entry>
</feed>