उर्दू शब्दावली - अवतरण इतिहास

आदित्य चौधरी: Text replacement - "किस्सा" to "क़िस्सा "

2021-05-09T14:14:56Z

Text replacement - "किस्सा" to "क़िस्सा "

← पुराना अवतरण		14:14, 9 मई 2021 का अवतरण
पंक्ति 581:		पंक्ति 581:
	*दारा= अधिकारी, राजा, अधिपति		*दारा= अधिकारी, राजा, अधिपति
	*दारू= शराब, दवाई, उपचार		*दारू= शराब, दवाई, उपचार
	*दास्तां= कहानी, कथा, ~~किस्सा~~		*दास्तां= कहानी, कथा, क़िस्सा
	*दाग़= निशान, घाव का चिन्ह, कलंक, दोष, विपदा, हानि, शोक		*दाग़= निशान, घाव का चिन्ह, कलंक, दोष, विपदा, हानि, शोक
	*दाम= जाल, फन्दा		*दाम= जाल, फन्दा
पंक्ति 791:		पंक्ति 791:
	*फ़ुवाद= हृदय		*फ़ुवाद= हृदय
	*फ़ाश= सन्मुख, ज्ञात, प्रसिद्ध		*फ़ाश= सन्मुख, ज्ञात, प्रसिद्ध
	*फ़साना= प्रेमकथा, कहानी, ~~किस्सा~~		*फ़साना= प्रेमकथा, कहानी, क़िस्सा
	*फ़ासिला= दूरी, अन्तर, पृथकता		*फ़ासिला= दूरी, अन्तर, पृथकता
	*फ़ैसला= निर्णय, आदेश, सन्धि		*फ़ैसला= निर्णय, आदेश, सन्धि

आदित्य चौधरी: Text replacement - "सामन्य" to "सामान्य"

2021-02-06T07:51:01Z

Text replacement - "सामन्य" to "सामान्य"

← पुराना अवतरण		07:51, 6 फ़रवरी 2021 का अवतरण
पंक्ति 104:		पंक्ति 104:
	* आबरू= आन, प्रसिद्धी, मर्यादा		* आबरू= आन, प्रसिद्धी, मर्यादा
	* आबाद= बसा हुआ, प्रसन्न, समृद्ध		* आबाद= बसा हुआ, प्रसन्न, समृद्ध
	* आम= साधारण, जनता, ~~सामन्य~~, सार्वत्रिक		* आम= साधारण, जनता, सामान्य, सार्वत्रिक
	* आयन्दा= भविष्य में, आगे, इसके बाद		* आयन्दा= भविष्य में, आगे, इसके बाद
	* आरज़ू= इच्छा, लालसा, आशा, अभिलाषा		* आरज़ू= इच्छा, लालसा, आशा, अभिलाषा

आदित्य चौधरी: Text replacement - "आंखें" to "आँखें"

2021-02-04T05:29:09Z

Text replacement - "आंखें" to "आँखें"

← पुराना अवतरण		05:29, 4 फ़रवरी 2021 का अवतरण
पंक्ति 42:		पंक्ति 42:
	* अब्र= बादल		* अब्र= बादल
	* अब्रू= भौंह		* अब्रू= भौंह
	* अब्सार= ~~आंखें~~ (बसर का बहुवचन)		* अब्सार= आँखें (बसर का बहुवचन)
	* अब्ना= बेटे (इब्न का बहुवचन),सन्धि,सहमति, घटना, संयोग, अवसर		* अब्ना= बेटे (इब्न का बहुवचन),सन्धि,सहमति, घटना, संयोग, अवसर
	* अबस= लाभहीन, बेकार, व्यर्थ, तुच्छ		* अबस= लाभहीन, बेकार, व्यर्थ, तुच्छ

व्यवस्थापन: Text replacement - " गरीब" to " ग़रीब"

2018-04-12T09:19:09Z

Text replacement - " गरीब" to " ग़रीब"

← पुराना अवतरण		09:19, 12 अप्रैल 2018 का अवतरण
पंक्ति 658:		पंक्ति 658:
	*नादान्स्तिा= अज्ञानतावश, अनजाने में		*नादान्स्तिा= अज्ञानतावश, अनजाने में
	*नादानी= अज्ञानता, अनाड़ीपन		*नादानी= अज्ञानता, अनाड़ीपन
	*नादारी= ~~गरीबी~~, निर्धनता, दीनता		*नादारी= ग़रीबी, निर्धनता, दीनता
	*नादिम= लज्जाशील, नम्र, लज्जित		*नादिम= लज्जाशील, नम्र, लज्जित
	*नादिर=दुर्लभ, अमूल्य, अनूठा		*नादिर=दुर्लभ, अमूल्य, अनूठा

व्यवस्थापन: Text replacement - "फांसी" to "फाँसी"

2018-01-02T10:42:34Z

Text replacement - "फांसी" to "फाँसी"

← पुराना अवतरण		10:42, 2 जनवरी 2018 का अवतरण
पंक्ति 576:		पंक्ति 576:
	*दाख़िल= प्रेवश करना		*दाख़िल= प्रेवश करना
	*दाद= न्याय, बदला, दुहाई, प्रशंसा		*दाद= न्याय, बदला, दुहाई, प्रशंसा
	*दार= ~~फांसी~~ का तख्ता, लकड़ी		*दार= फाँसी का तख्ता, लकड़ी
	*दार (उपसर्ग)= के साथ, जुड़ा हुआ		*दार (उपसर्ग)= के साथ, जुड़ा हुआ
	*दार= घर, देश		*दार= घर, देश

व्यवस्थापन: Text replacement - "शृंगार" to "श्रृंगार"

2017-11-07T07:55:30Z

Text replacement - "शृंगार" to "श्रृंगार"

← पुराना अवतरण		07:55, 7 नवम्बर 2017 का अवतरण
पंक्ति 26:		पंक्ति 26:
	* अत्फ़= दया, भेंट, प्रेम, कृपा		* अत्फ़= दया, भेंट, प्रेम, कृपा
	* अदा= ऋण चुकाना, निबटारा		* अदा= ऋण चुकाना, निबटारा
	* अदा= मनोहरता, ~~शृंगार~~, सुन्दरता		* अदा= मनोहरता, श्रृंगार, सुन्दरता
	* अदीब= विद्वान		* अदीब= विद्वान
	* अदालत= न्यायालय, न्याय, क़ानून		* अदालत= न्यायालय, न्याय, क़ानून

व्यवस्थापन: Text replacement - "रूचि" to "रुचि"

2016-01-03T07:49:13Z

Text replacement - "रूचि" to "रुचि"

← पुराना अवतरण		07:49, 3 जनवरी 2016 का अवतरण
पंक्ति 627:		पंक्ति 627:
	*नाखून= नख, पंजा		*नाखून= नख, पंजा
	*नग़्म= धुन, गाना, संगीत का सुर		*नग़्म= धुन, गाना, संगीत का सुर
	*नागवार= ~~अरूचिकर~~, बेस्वाद		*नागवार= अरुचिकर, बेस्वाद
	*निगार= चित्र, छवि, प्रेमिका, प्रिय		*निगार= चित्र, छवि, प्रेमिका, प्रिय
	*निगाह= दृष्टि, दृश्य, रक्षण, देख भाल		*निगाह= दृष्टि, दृश्य, रक्षण, देख भाल

व्यवस्थापन: Text replace - " खाली" to " ख़ाली"

2014-11-01T14:43:17Z

Text replace - " खाली" to " ख़ाली"

← पुराना अवतरण		14:43, 1 नवम्बर 2014 का अवतरण
पंक्ति 208:		पंक्ति 208:
	*उम्र= आयु		*उम्र= आयु
	*उबाल= क्रोध, रोष, खौल		*उबाल= क्रोध, रोष, खौल
	*उरियां= नग्नता, ~~खाली~~, शून्य, विहीन		*उरियां= नग्नता, ख़ाली, शून्य, विहीन
	*उरूज= उदय, महानता, गौरवान्वित		*उरूज= उदय, महानता, गौरवान्वित
	*उस्ताद= अध्यापक, गुरु		*उस्ताद= अध्यापक, गुरु

व्यवस्थापन: Text replace - "नक्काशी" to "नक़्क़ाशी"

2013-09-02T13:56:25Z

Text replace - "नक्काशी" to "नक़्क़ाशी"

← पुराना अवतरण		13:56, 2 सितम्बर 2013 का अवतरण
पंक्ति 231:		पंक्ति 231:
	*किताब= पुस्तक, लेख, सन्देश		*किताब= पुस्तक, लेख, सन्देश
	*कदा= स्थान (अधिकतर शब्दान्त में आता है)		*कदा= स्थान (अधिकतर शब्दान्त में आता है)
	*कन्दा= गढ़ा हुआ, ~~नक्काशीदार~~		*कन्दा= गढ़ा हुआ, नक़्क़ाशीदार
	*किनारा= समुद्र तट, नदी का तट, हाशिया, सीमा		*किनारा= समुद्र तट, नदी का तट, हाशिया, सीमा
	*कीना= द्वेष, वैर, लाग		*कीना= द्वेष, वैर, लाग

व्यवस्थापन: Text replace - "महत्वपूर्ण" to "महत्त्वपूर्ण"

2013-08-01T07:59:53Z

Text replace - "महत्वपूर्ण" to "महत्त्वपूर्ण"

← पुराना अवतरण		07:59, 1 अगस्त 2013 का अवतरण
पंक्ति 344:		पंक्ति 344:
	* गिरह= गांठ, जोड़, अंगुली का जोड़		* गिरह= गांठ, जोड़, अंगुली का जोड़
	* गिरया= रोना, विलाप करना, स्र्दन, फरियाद		* गिरया= रोना, विलाप करना, स्र्दन, फरियाद
	* गिरां= अमूल्य, महंगा, बहुमूल्य, भारी, ~~महत्वपूर्ण~~		* गिरां= अमूल्य, महंगा, बहुमूल्य, भारी, महत्त्वपूर्ण
	* गिरियां= रोते हुए, चीखते हुए		* गिरियां= रोते हुए, चीखते हुए
	* गिरौ= वचन, गिरवी		* गिरौ= वचन, गिरवी